Bohater Drugiego Planu – Bytom w komiksowym uniwersum

Co ma wspólnego bytomski Pałac w Miechowicach z japońską mangą shōjo i amerykańskim komiksem? Okazuje się, że więcej, niż mogłoby się wydawać. Już w sobotę 1 sierpnia o 17:00 w Pałacu w Miechowicach otwiera się wyjątkowa wystawa Katarzyny Witerscheim – rysowniczki, ilustratorki i autorki webtoonów, znanej szerzej jako PannaN. To wydarzenie, które łączy lokalne dziedzictwo Górnego Śląska z dynamiką popkultury, a Bytom staje się jednym z głównych bohaterów komiksowego uniwersum artystki.

Śląsk w kadrach mangi i komiksu

Katarzyna Witerscheim w mistrzowski sposób splata śląską tożsamość z nowoczesnymi formami wizualnymi. W jej pracach dawna architektura, tradycja i prozaiczna codzienność spotykają się ze stylem inspirowanym japońską mangą shōjo oraz amerykańskim komiksem. To właśnie w tym połączeniu – pomiędzy tradycyjnym krajobrazem kulturowym a dynamicznością popkultury – artystka dostrzega prawdę o regionie.

Górny Śląsk, jak podkreśla artystka, to region pełen kontrastów: z jednej strony głęboko zakorzeniony w tradycji, z drugiej – otwarty na innowacje. Te cechy współistnieją obok siebie w naturalny sposób od lat, co przekłada się na unikalny charakter prac Witerscheim. Jej ilustracje nie tylko dokumentują lokalne historie, ale też nadają im nową, wciągającą odsłonę.

Co zobaczymy na wystawie?

Ekspozycja, którą zaprezentuje Katarzyna Witerscheim, to prawdziwa podróż przez różnorodne światy. Znajdą się na niej m.in.:

• Kadry z komiksu „Helena Wiktoria” (wydanego także po śląsku jako „Helyna Wiktoryjŏ”), którego akcja rozpoczyna się w Bytomiu w 1875 roku
• Komiks „Heksa”, osadzony w klimatycznym Nikiszowcu lat 20. i 30. XX wieku – opowieść o początkach tamtejszej gminy okultystycznej
• Prace z popularnych projektów „Slavonica” oraz „1995Regi” – słowiańskie klimaty i internetowe hity

Nie zabraknie również międzynarodowych akcentów. Autorka zaprezentuje ślady współpracy z zagranicznymi wydawnictwami, w tym z amerykańskim gigantem IDW – gdzie uczestniczyła w realizacji komiksu „Jem and the Holograms Annual 2017” wraz z takimi sławami jak Kelly Thompson czy Magdalene Visaggio.

Kim jest PannaN?

Katarzyna Witerscheim to rysowniczka, autorka komiksów i webtoonów, urodzona i wychowana na Górnym Śląsku. Zadebiutowała internetową historią „Konstanty wraca do domu”, ale popularność przyniósł jej zbiór słowiańskich opowieści „Slavonica” oraz instagramowy projekt „1995Regi”.

Jest twórczynią wspomnianego komiksu „Helena Wiktoria”, inspirowanego biografią Joanny Gryzik (w przekładzie na śląski Grzegorza Kulika), oraz „Heksy”. Jej stylistyka to hołd składany japońskim publikacjom shōjo, ale artystka przyznaje się też do fascynacji obrazkowymi opowieściami Dona Rosy. Brała również udział w projekcie Eriki Moen – Sex Death Revolution. Jest laureatką licznych nagród.

Dlaczego to ważne dla Bytomia i regionu?

Wystawa w Pałacu w Miechowicach to nie tylko prezentacja prac utalentowanej artystki. To przede wszystkim dowód na to, że lokalne dziedzictwo może być atrakcyjne dla młodego odbiorcy, jeśli poda się je w nowoczesnej formie. Bytom, jako miasto, w którym zaczyna się akcja „Heleny Wiktorii”, staje się bohaterem drugiego planu – ale jakże ważnym – w komiksowym uniwersum PannaN.

W dobie globalizacji i ujednolicania kultury takie inicjatywy pomagają zachować i popularyzować regionalną tożsamość. Pokazują, że śląska historia, architektura i tradycja mogą być źródłem inspiracji dla twórców popkultury, a mieszkańcy regionu mogą z dumą oglądać znajome miejsca w zupełnie nowej odsłonie.

Informacje praktyczne i zakończenie

Wystawę będzie można oglądać od 1 do 26 sierpnia w godzinach 17:00–18:30 w Pałacu w Miechowicach, przy ul. Dzierżonia 30. Na wystawę zapraszają: Śląski Kolektyw Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych KUKEJ TUKEJ oraz kuratorki ekspozycji – dr Anna Meiser i Magdalena Toboła-Feliks.

To doskonała okazja, by na własne oczy przekonać się, jak tradycyjny Śląsk i nowoczesna popkultura mogą tworzyć spójną, wciągającą całość. Warto przyjść, posłuchać opowieści autorki i dać się porwać jej ilustracjom. Informacje o wydarzeniu przekazał Śląski Kolektyw Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych KUKEJ TUKEJ.