Leszek Włodzimierz Biały
Biografia
Leszek Włodzimierz Biały urodził się w Bytomiu 28 marca 1954 roku. W latach 1973–1980 studiował iberystykę i historię sztuki na Uniwersytecie Warszawskim, a w 1997 obronił doktorat z literaturoznawstwa, specjalność literatura hiszpańska, na podstawie pracy Autos sacramentales Calderona na tle epoki i dziejów gatunku (promotor: Kazimierz Sabik).
W latach 1981–1986 wykładał historię Hiszpanii i historię sztuki hiszpańskiej na UW. Następnie pracował jako sekretarz literacki Teatru Nowego w Warszawie (1986–1989) i należał do NSZZ „Solidarność”.
W 1990 wszedł do służby dyplomatycznej. Służył jako I sekretarz ds. nauki i kultury w Ambasadzie RP w Madrycie (1990–1994), radca ds. politycznych i zastępca kierownika tamże (1998–2003) oraz zastępca dyrektora Instytutu Polskiego w Bukareszcie (2013–2017). Między placówkami pracował w Departamencie Europy MSZ, zajmując się relacjami z państwami Półwyspu Pirenejskiego, a także w Departamencie Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej, promując Polskę w krajach Ameryki Łacińskiej.
W 2017 został ambasadorem RP w Panamie. Listy uwierzytelniające złożył prezydentowi Panamy Juana Carlosa Varela 24 października 2017. Funkcję pełnił do odwołania ze skutkiem na 31 grudnia 2023.
Zadebiutował w 1986 przekładem Wielkiego teatru świata Pedra Calderóna de la Barca. Jego tłumaczenia Calderóna i Tirso de Molina były prezentowane w wielu polskich teatrach. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.